Вопросы разных авторов клуба "От винта". 1996 год. Вопросы Дмитрия Башука. Вопрос 63

Вопрос 63: Шевалье де ла Круа-Марон однажды придумал способ превращения низкосортного бренди, получаемого в результате перегонки виноградного вина, путем вторичной перегонки в "напиток богов" — коньяк и дал этому процессу название "доброе нагревание". Мы же, обычно, слегка трансформировав, относим это выражение ко всем любителям "зеленого змия". Что же это за выражение?

Ответ: "Быть подшофе".

Комментарий: От "бон шофе" — "доброе нагревание".

Источник(и): "Всеукраинские ведомости", 21.02.96 г.

Автор: Дмитрий Башук