Открытый Братский Кубок "От Винта" - 2015 (Харьков). 1 этап. Зимний Братский Кубок. Вопрос 9

Вопрос 9: В повести Антона Чижа "Камуфлет" описывается афиша киносеанса начала XX века, в которой помимо краткого содержания фильма и продолжительности сеанса содержится просьба к дамам восхищаться в зрительном зале. Какие два слова в предыдущем предложении мы заменили одним?

Ответ: Снимать шляпы.

Зачёт: Снимать шляпу.

Комментарий: Снимать шляпу, чтобы не закрывать экран сидящим сзади зрителям; в переносном смысле выражение "снимать шляпу перед кем-то" означает "относиться с большим уважением", "восхищаться", "восторгаться" — отсюда замена.

Источник(и): А. Чиж. Камуфлет. http://www.flibusta.net/b/238758/read

Автор: Дмитрий Башук (Харьков)