Вопросы Григория Острова (Москва). 1995-1999. 4 сотня. Вопрос 44

Вопрос 44: Литературная дама по имени Вивиан Дамор-Блок появляется в одном англоязычном романе в качестве персонажа, а в другом — в качестве автора примечаний. Назовите автора обоих романов.

Ответ: Владимир Набоков (Вивиан Дамор-Блок или по-английски Vivian Darkbloom — анаграмма его имени и фамилии). Упомянутые романы — это "Лолита" и "Ада".

Источник(и): В.Набоков. Ада, или Радости страсти. М., ДИ-ДИК, 1996, с. 7

Автор: Григорий Остров