II Открытое Синхронное Индивидуальное Первенство (ОСИП-II). 1 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: Чтобы не упустить читательскую аудиторию в южных штатах, популярный в позапрошлом веке американский еженедельник "Harper's Weekly" [Харперс Викли] принял умеренную и во многом нерешительную позицию по вопросу рабства. За это некоторые издания дали журналу прозвище, изменив одну букву в его названии. Какую букву и на какую поменяли?

Ответ: "e" на "a".

Комментарий: Журнал прозвали "Harper's Weakly" от английского weak — слабый.

Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Harper's_Weekly

Автор: Даниил Синельников (Краснодар — Москва)