Открытый школьный чемпионат Латвии — 2019. Тур 4.. Вопрос 46

Вопрос 46: В англоязычном комиксе один демон говорит другому: «Проклинаю тебя!» Ответьте, что второй демон сделал перед этим.

Ответ: чихнул.

Комментарий: дословно английский ответ на чихание «bless you» переводится как «благословляю тебя», но у демонов всё наоборот.

Источник(и): https://safr.kingfeatures.com/idn/v2/js/img.php?i=aHR0cDovL3NhZnIua2luZ2ZlYXR1cmVzLmNvbS9CaXphcnJvLzIwMTgvMTEvQml6YXJyb19wLjIwMTgxMTMwLnBuZw==

Автор: А́нжей Дмуховский (Рига)