Открытый школьный чемпионат Латвии — 2019. Тур 3.. Вопрос 33

Вопрос 33: Элитная школа, в которой учатся амбициозные дети Илона Маска и других сотрудников Spaсe-X называется Vox dei. Что мы заменили словами "Vox dei" [вокс деи]?

Ответ: Ad Astra.

Комментарий: Если перевести ad astra на русский, получится «К звёздам». Участники этой школы стремятся к звёздам в прямом смысле слова. Половину одной латинской фразы — Per aspera ad astra (Через тернии к звёздам) мы заменили половиной другой латинской фразы — Vox Populi, Vox Dei (Голос народа – голос бога).

Источник(и): 1.https://twitter.com/elonmusk/status/891710778205626368?ref_src=twsrc%5Etfw&ref_url=https%3A%2F%2Fincrussia.ru%2Fnews%2Filon-mask-rasskazal-kak-on-spravlyaetsya-so-stressom-i-neudachami%2F&tfw_creator=incrussiamedia&tfw_site=incrussiamedia 2.http://osvitanova.com.ua/posts/946-kak-ustroena-sekretnaia-shkola-ylona-maska 3.https://en.wikipedia.org/wiki/Vox_Populi,_Vox_Dei 4.https://en.wikipedia.org/wiki/Per_aspera_ad_astra

Автор: Андрей Подольский (Винница)