Синхронный турнир "Осенний синхронный Умлаут - 2016". 2 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: Виктор Шендерович пишет: "Появившиеся в СССР в начале 70-х, даже в сильно сглаженном виде, эти краткие мысли стали глотком свежего воздуха". Какое слово мы заменили в этой цитате другим словом?

Ответ: Причесанном.

Комментарий: Речь идет о книге "Непричесанные мысли" Станислава Ежи Леца. Для публикации в СССР мысли основательно "причесали". Словом "сглаженном" мы заменили слово "причесанном".

Источник(и):
    1. http://echo.msk.ru/blog/shenderovich/1761082-echo/
    2. http://www.bookman.spb.ru/05/Lez/Lez.htm

Автор: Михаил Екимов