Кубок княгини Ольги-2003 (Витебск). 5 тур. Вопрос 3

Вопрос 3: Согласно некоторым источникам, это слово, русское по всем правилам склонения, но происходящее от иноземного корня, появилось вскоре после революции, в условиях, так сказать, временных трудностей. Чаще всего его произносили работники распределителей, к которым приписывались иностранные товарищи из Коминтерна, получавшие там предметы первой необходимости. Отношение к этому слову поначалу было ироническим. Так, Бухарин называл его "пароль, чтоб узнать, кто свой, кто чужой", а также "сезам — откройся". Назовите это слово.

Ответ: Блат.

Комментарий: От нем. "блятте" — "лист".

Автор: Андрей Розновский