Skip to Content

XVIII Открытый Кубок Зеленограда. Тур 3. Вопрос 45

Вопрос 45:

Раздаточный материал
Ni..ardly — из старо-норвежского, “скудный”, “нищенский”.

    Назвав городской бюджет “нищенским”, помощник мэра ВашингтОна ДЭвид ХОвард был вынужден подать в отставку. Напишите две буквы, которые мы пропустили в слове на раздаточном материале.

Ответ: gg

Комментарий: слово “niggardly” [ниггардли] происходит от старонорвежского hnǫggr [хнёггр], которое в староанглийском превратилось в “nigard” [нигард]- “нищий”. В современном языке оно звучит так, как будто бы произошло от слова “nigger” [ниггер], оскорбительного для чернокожих американцев. Справедливости ради, когда всё выяснилось, Ховарду предложили вернуться на его должность. Редактор надеется, что для вас это была хорошая игра.

Источник(и): 1.https://en.wikipedia.org/wiki/Controversies_about_the_word_"niggardly" 2. https://en.wiktionary.org/wiki/niggard

Автор: Александр Рождествин (Самара)

 !