Окский марафон - 2016 (Пущино). 14 тур. "Связь без брака" (Ярославль). Вопрос 4

Вопрос 4: Прослушайте цитату из одного романа: "Почему наш поэт решил дать своему урагану <...> редко употребляемое испанское имя <...>, а не назвал его Линда или Лоис, неясно". Назовите автора этого романа.

Ответ: [Владимир] Набоков.

Комментарий: Поэт назвал ураган "Лолита". Роман Набокова "Бледный огонь" представляет собой поэму с комментариями к ней. Таким образом, Набоков делает своеобразную ссылку второго уровня на собственное творчество.

Источник(и): В.В. Набоков. Бледный огонь. http://www.flibusta.is/b/223051/read#k_680

Автор: Александр Судаков (Ярославль)