Окский марафон - 2015 (Пущино). 3 тур. "ЛУК" (Архангельск). Вопрос 22

Вопрос 22: Тайфун "Хагупит", обрушившийся на Филиппины в начале декабря 2014 года, принес множество разрушений и стал серьезным испытанием для всех жителей островного государства. Особенно страшными выдались первые удары стихии, пришедшиеся на города в восточной части страны. Многие филиппинцы получили тяжелые ранения, были и погибшие. Одно из значений слова "хагупит" на тагальском языке — ОН. Назовите ЕГО.

Ответ: Кнут.

Зачёт: Хлыст. Незачет: Плеть (слово женского рода).

Комментарий: "Обрушившийся", "удары", "испытание" — прямые отсылки к наказанию или пытке кнутом. Тяжелые ранения и последующая смерть были обычным делом при этом. Также некоторые считают, что первые удары были наиболее страшными и тяжелыми, так как кнут был еще твердым и не размокшим.

Источник(и):
    1. http://ru.euronews.com/2014/12/07/more-than-a-million-take-shelter-as-typhoon-hagupit-hits-the-philippines
    2. http://www.rg.ru/2014/12/08/taifun-site.html

Автор: Александр Усачёв