Окский марафон - 2012 (Пущино). 6 тур. "Какая разница" (Серпухов). Вопрос 10
Вопрос 10: Герой романа Михаила Ахметова привез из Южной Европы очень красивую кошку редкой породы белого окраса с большими, блестящими, как изумруд, глазами. Какую кличку он ей придумал?
Ответ: Belladonna.
Зачёт: Белладонна, Белладонья.
Комментарий: "Belladonna" [белладонна] происходит от итальянских слов и в переводе на русский язык означает "красивая женщина". Итальянские дамы закапывали сок белладонны в глаза для расширения зрачков и придания глазам особого блеска.
Источник(и):
1. Михаил Ахметов. Повелитель джина.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Белладонна