Окский марафон - 2011 (Пущино). 27 тур. "Без комментариев" (Москва). Вопрос 22

Вопрос 22: В кинокомедии начала 1990-х годов "Невеста из Парижа" российская семья приглашает в гости молодую француженку с целью женить на ней своего сына. Потенциальная невеста, интересующаяся историей России и читающая книги о революции, много ест. Оценив аппетит гостьи, один из героев потихоньку заглядывает в холодильник и про себя замечает: "Это она нас ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ так ПОБЕЖДАТЬ будет? Не протянем...". Что мы заменили на "ДВЕНАДЦАТЬ МЕСЯЦЕВ" и на "ПОБЕЖДАТЬ"?

Ответ: Десять дней, трясти.

Зачёт: Десять дней, потрясать.

Комментарий: Одна из самых известных книг о революции — "Десять дней, которые потрясли мир" Джона Рида.

Источник(и): Х/ф "Невеста из Парижа", реж. Отар Дугладзе, 1992 г.

Автор: Денис Никитенко (Архангельск — Москва)