Окский марафон - 2011 (Пущино). 12 тур. "Какая разница" (Серпухов). Вопрос 18

Вопрос 18: Внимание, в вопросе есть замена.
    Жак Бранеллек, владелец шести филиппинских плантаций по выращиванию НЕМОЙ КАШИ, признаётся: "... вырастить даже одну КАШУ чрезвычайно трудно. Путь к совершенству всегда замысловат...". "НЕМУЮ КАШУ" автор вопроса приготовил к новогоднему столу, запекая в фольге куриное филе с начинкой. Что мы заменили словами "НЕМАЯ КАША"?

Ответ: Золотая жемчужина.

Комментарий: Логика замен: жемчужина — перл — каша, немой — молчащий — золотой; на Филиппинах разводят уникальный золотой жемчуг; как из раковины появляется золотая жемчужина, так и из фольги появляется золотистое филе.

Источник(и):
    1. http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/6808/
    2. http://www.povarenok.ru/recipes/show/20896/

Автор: Игорь Льгов (Серпухов)