II Олимпийский Кубок ЛУК (Харьков). 1 тур (1/32 финала). Вопрос 9

Вопрос 9: Я думаю, любой из присутствующих мужчин без труда сможет сказать присутствующим женщинам что-нибудь теплое и мягкое. Этель Лилиан Войнич вспоминает, что Сергей Степняк-Кравчинский ее девичью фамилию (неромантичную и обыденную, на взгляд англичанина) с помощью русского языка сумел превратить в милое и ласковое прозвище. А как он ее называл?

Ответ: Булочка.

Комментарий: Девичья фамилия Войнич — Буль.

Источник(и): "Караван историй", N 3/2003.

Автор: Игорь Гмыря (Решетиловка)