Фестивали Одесса-2000 и Саратов-2000. Тур 4. Вопрос 15

Вопрос 15: Сейчас он известен, наверное, каждому русскому человеку. Но вот почти 60 лет назад некий сержант Ланцов, обращаясь к нему, постоянно отбрасывал последнюю букву его фамилии. Возможно, причина была в том, что нерусскую фамилию было трудно произнести. Но сам обладатель этой фамилии писал об этом так: "... [сержант] никак не мог привыкнуть к моей фамилии, ему все время казалось, что [такое] окончание... должно относиться к женщине". Назовите эту фамилию.

Ответ: Окуджава

Комментарий: Фамилия кончается на "ва", как русские женские фамилии

Источник(и): Булат Окуджава. Стихи, Повести, Рассказы. — Екатеринбург, У-Фактория, 1998, С.122.

Автор: Алекс Покрас (Хайфа)