Чемпионат Одессы сезона 2004/05 гг. 5 тур. "Аборигены". Вопрос 8

Вопрос 8: В современном русском языке написание этого слова через букву "у" вместо "о" считается устаревшим. Почему в названии одесской группы это слово пишется через "у", доподлинно неизвестно: возможно, чтобы акцентировать внимание на свободном отношении участников группы как к русскому, так и к украинскому. А в известном произведении это слово, написанное через "у", становится олицетворением всеобщего обезличивания. Назовите автора этого произведения.

Ответ: Евгений Замятин.

Комментарий: Речь идет о слове "нумер" (правильно — "номер"). Группа — "НУМЕР482". В романе "Мы" все жители антиутопического полиса называются не "гражданами", а "нумерами".

Источник(и):
    1. Кайдалова А.И., Калинина И.К. Современная русская орфография. — Москва, 1983. — С. 21.
    2. Е. Замятин, "Мы", любое издание.

Автор: Юлия Романовская