Octobearfest — 2019. Тур 6. Вопрос 65

Вопрос 65: Славянское название какого растения связывают с латинским словом amare [ама́рэ], «горько»?

Ответ: омела

Комментарий: Когда кричат «Горько!», надо целоваться; под омелой, по забавному совпадению, тоже. Происхождение слов, означающих омелу, загадочно не только в славянских, но и в германских и даже романских языках.

Источник(и):
    1. https://classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Vasmer-term-8821.htm
    2. http://linguaeterna.com/vocabula/show.php?n=1995

Автор: Татьяна Давидюк (Орёл)