Octobearfest — 2017. Тур 2. Вопрос 13
Вопрос 13: По словам Элизабет Эбботт, к новорожденным девочкам в Китае раньше относились безо всякого уважения и попросту ДЕЛАЛИ с ними ЭТО. Подобная практика должна была деморализовать их, как показывают исследования психологов, работавших с заключёнными. Ответьте одним словом, что такое ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: Нумеровать.
Зачёт: Пронумеровывать.
Комментарий: Считалось, что девочка — лишь временный член семьи, и жить ей предстояло в другом месте, под крышей дома чужого мужчины. Поэтому на протяжении долгих столетий многих дочерей в Китае чаще просто нумеровали, вместо того чтобы давать им имена: «девочка номер один», «девочка номер два». Нумерация заключённых деморализует их, что показали исследования психологов.
Источник(и): Элизабет Эбботт. История куртизанок. https://www.litres.ru/elizabet-ebbot/istoriya-kurtizanok-2/chitat-onlayn/page-5/
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!