Синхронный турнир «Третья октава: Кубок организаторов». Тур 2. Вопрос 14

Вопрос 14: В день провозглашения независимости танзаниец Александр Нире́нда поднялся на Килиманджаро и совершил символическое действие. С тех пор так называемый Мве́нге ва Уху́ру стал символом страны, который на День Независимости Танзании используется в праздничных забегах. Переведите слово «mwenge» [мве́нге] с языка суахи́ли.

Ответ: факел.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: Мве́нге ва Уху́ру – «Факел свободы», который зажёг Александр Нире́нда и символически осветил всю страну. Горящий факел используется не только во время празднования Дня Независимости Танзании, но и, например, во время эстафеты олимпийского огня.

Источник(и):
    1. https://uk.wikipedia.org/wiki/Смолоскип_Ухуру
    2. https://translate.google.com/

Автор: Тарас Вахрив (Тернополь)