VI Чемпионат Новосибирска по ЧГК (2005/06). 3 тур. "Crazy" и "РИФ". Вопрос 4

Вопрос 4: Уважаемые знатоки! Мы надеемся, что у вас нет привычки делать из ПЕРВОЙ ВТОРОГО. Мы не спрашиваем вас, какие слова мы заменили на ПЕРВУЮ и ВТОРОГО. Лучше скажите, к устройствам какого типа относится ПЕРВАЯ, если с ее помощью вполне реально "сделать" ВТОРОГО?

Ответ: Гранатомет.

Комментарий: Обыгрывается фразеологизм "делать из мухи слона". "Муха" — жаргонное название гранатомета РПГ-18.

Источник(и):
    1. http://fact.lune.ru/category/view/255903/ (просмотрено 04.12.2005)
    2. http://www.arms.ru/Guns/grenade/rpg1801.htm (просмотрено 04.12.2005)

Автор: Андрей Соколов ("РИФ")