Синхрон Сергея Николенко. 1 тур. Вопрос 13

Вопрос 13: В 1969 году, когда пассажирам самолета "Eastern Airlines" [Истерн Эйрлайнс] объявили о том, что их самолет угоняют, пассажиры начали радостно аплодировать. Дело в том, что на борту находился создатель ЭТОГО вместе со своими сотрудниками. Напишите состоящее из двух слов название ЭТОГО.

Ответ: "Скрытая камера".

Зачёт: "Candid Camera".

Комментарий: На борту находился Аллен Фант, создатель и бессменный ведущий шоу "Скрытая камера", а также вся съемочная группа, поэтому пассажиры предположили, что присутствуют при съемках очередной передачи; однако на самом деле самолет захватили по-настоящему.

Источник(и): http://www.nypost.com/1999/09/07/candid-camera-host-allen-funt-dead-at-age-84/

Автор: Сергей Николенко (Санкт-Петербург)