Фестиваль интеллектуальных игр «Nevermore–2» (Санкт-Петербург). Тур 1.. Вопрос 4

Вопрос 4: Герои Ольги КонстантИновой при строительстве НагльфАра используют ЕЁ. Один из вариантов перевода ЕЁ названия с латыни — «маленькие часы». Назовите ЕЁ.

Ответ: калЕндула.

Зачёт: по слову «календула» без неверных уточнений.

Комментарий: в скандинавской мифологии Нагльфар строят из ногтей мертвецов, а герои используют в строительстве календулу, другое название которой — ноготки. Латинское слово «календула» можно перевести как «часики».

Источник(и):
    1. О. Константинова. Сентябрь; https://tinyurl.com/y5h97y43
    2. https://tinyurl.com/bdfy73ue
    3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Нагльфар

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)