«Нестерка – 2019» (Минск). Тур 2. Вопрос 20

Вопрос 20: Родившийся в Массачу́сетсе Джеймс Уи́стлер однажды повздорил с гаитянином, доказывая, что является ПЕРВЫМ, а не ВТОРЫМ. Опубликовав в 1914 году антивоенное произведение, ПЕРВЫЙ получил гневную отповедь от гораздо менее титулованного ВТОРОГО. Какие слова мы заменили ПЕРВЫМ и ВТОРЫМ?

Ответ: северянин, южанин.

Зачёт: Северя́нин, Южа́нин; в любом порядке.

Комментарий: в словах темнокожего гаитянина Уистлер увидел обвинение в расизме и поспешил опровергнуть его слова — ведь Массачусетс входил в федерацию северных штатов. Прочитав антивоенное стихотворение Игоря Северянина, его «антипод» Вадим Южанин решил ответить ему в стихах. Северянина называли «королём поэтов», так что слова «менее титулованный» могли вам помочь.

Источник(и):
    1. https://en.wikipedia.org/wiki/James_Abbott_McNeill_Whistler
    2. https://tinyurl.com/y4razonr
    3. https://tinyurl.com/y2axkqnk

Автор: Владимир Войтюк (Львов — Сокаль)