Skip to Content

Нестерка – 2016. Тур 4. Вопрос 56

Вопрос 56:

Раздаточный материал

    – ….
    – А это что значит?
    – Я всего лишь спросила, какой процент прибыли мы получим.
    

    Из-за особенностей фильма режиссёра Майка Николса при прокате возникли сложности. В одном журнале обыграли эту ситуацию, спародировав диалог персонажей фильма. Восстановите короткую первую строчку этой пародии.

Ответ: %$?

Зачёт: %? или $?

Комментарий: Экранизация пьесы «Кто боится Вирджинии Вулф» изобиловала лексикой, которая считалась недопустимой в кино вплоть до конца шестидесятых годов прошлого века. В журнальной статье все ругательства, как это принято, были заменены символами-гроликсами. Героиня предложила безобидную расшифровку.

Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Who’s_Afraid_of_Virginia_Woolf?_(film)

Автор: Сергей Спешков

 !