Общемосковский отборочный турнир сезона 2009/10. 3 этап. Вопрос 31

Вопрос 31: Старообрядцы возражали против написания второго "И" в имени Иисуса, поскольку в выражении "Господа Иисуса" видели ЭТО. В литературе нередки случаи, когда ЭТО создавалось с мошенническими целями. Назовите ЭТО.

Ответ: Союз.

Комментарий: Понималось как "Господа и Исуса". "Союз Рыжих" и "Союз Меча и Орала".

Источник(и): Лингвистическое источниковедение и история русского языка. 2004-2005. — М., 2006. — С. 355.

Автор: Александр Коробейников