Общемосковский отборочный турнир сезона 2003/04. 2 этап. Вопрос 21

Вопрос 21: Главный герой книг о Порри Гаттере, маг с незаурядными техническими способностями, после жестокой битвы пришел в себя в больнице. Вот как этот момент описан в книге. "Порри снилось, что он маленький транзистор <...>. Он лежит и ждет, когда придет сигнал. После этого нужно быстро <...> изменить ноль на единицу или единицу на ноль. Но сигнала все нет. Порри раскрыл глаза и понял, что он не в ПЕРВОЙ, а в ВТОРОЙ." Какие отличающиеся одной буквой слова мы заменили словами "ПЕРВАЯ" и "ВТОРАЯ"?

Ответ: Плате, палате.

Источник(и): Соответствующая книга.

Автор: Игорь Бахарев