Кубок Москвы - 2016. 5 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: Вторая соответствовала богохульству, третья — подделке денег или документов, четвертая — пьянству. А чему соответствовала первая?

Ответ: Супружеской измене.

Зачёт: Адюльтеру; adultery.

Комментарий: Буква "A" была не единственной "алой буквой"; провинившиеся пуритане должны были носить "B" за blasphemy, "C" за counterfeiting, "D" за drunkenness и так далее.

Источник(и): http://slatestarcodex.com/2016/04/27/book-review-albions-seed/

Автор: Сергей Николенко (Санкт-Петербург)