"Знатокиада - 2015. Букет Молдавии" (Кишинев). Олимпийский кубок стран. Групповой этап. 3 тур. Вопрос 3
Вопрос 3: На эмблеме спортивного клуба "ХарА МорИн" из Улан-Удэ изображена АЛЬФА. Термин "АЛЬФА" происходит из спорта. Назовите АЛЬФУ двумя словами.
Ответ: Темная лошадка.
Зачёт: Черная лошадь.
Комментарий: "Хара морин" похоже на словосочетание "кара мерин" и в переводе с бурятского означает "черная лошадь" (или "темная лошадка"). Выражение "темная лошадка" применяется в спорте для команд, о которых мало что известно и от которых можно ожидать неожиданно хороших результатов.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Хара_Морин
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Тёмная_лошадка
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!