"Знатокиада - 2015. Букет Молдавии" (Кишинев). ЧГК. 2 тур. Вопрос 3

Вопрос 3: Эрнст ГОмбрих в своей книге пишет о НЕМ так: "словно в туннеле состав, за вагоном вагон". В примечании переводчика к этой книге говорится, что ЕГО не везде удалось передать. Назовите ЕГО одним словом.

Ответ: Гекзаметр.

Зачёт: Гексаметр.

Комментарий: Очень длинные строки гекзаметра Гомбрих сравнил с вагонами поезда.

Источник(и): Э. Гомбрих. Мировая история для юных читателей. — М.: АСТ: Астрель, 2011. — С. 60-61.

Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)