Молодежный Кубок Мира 2010/11. 3 тур. Вопрос 18

Вопрос 18: Один из сайтов советует родителям: "Если у вас сохранились ОНИ — малышу понравится туда-сюда передвигать их, щелкать и греметь ими". ОНИ обычно бывают у злопамятных людей. Назовите ИХ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.

Ответ: Старые счеты.

Комментарий: Счеты — деревянная рама с нанизанными на спицы костяшками, которые уже практически нигде не используются. Случайно сохранившиеся старые счеты могут стать хорошей игрушкой для ребенка. Словосочетанием "старые счеты" называют застарелые взаимные претензии, о которых обычно помнят злопамятные люди.

Источник(и):
    1. http://www.fukurumu.ru/articles/2536/
    2. http://www.gramota.ru/slovari/dic/?all=x&word=%25F1%25F7%25E5%25F2

Автор: Андрей Черданцев (Новосибирск)