Молодежный Кубок Мира 2007-2008. Этап 6. Вопрос 16
Вопрос 16: Согласно русской пословице, на НИХ не долго наслужишься. А вот герою итальянской комедии XVIII века это некоторое время удавалось вполне успешно. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: Двое господ.
Зачёт: Два господина.
Комментарий: Пьеса "Слуга двух господ". Вообще, конечно, и русская пословица, и название пьесы Гольдони восходят к евангельской фразе "Никто не может служить двум господам — Богу и Маммоне".
Источник(и):
1. http://www.govoril.ru/?type=1&letter=15
2. http://lib.ru/PXESY/GALDONI/trufaldino.txt
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
!