Кубок "Физтех-96". Брэйн-ринг. 1. Вопрос 2

Вопрос 2: Задолго до изобретения некоего устройства, его нынешнее название было синонимом слова "циклоп". Назовите это устройство.

Ответ: монокль.

Источник(и): Х.Л. Борхес "Энциклопедия вымышленных существ", стр. 48.