IV Открытый кубок МГУ (Москва). 1 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: [Ведущему: пЕнроуз.]
    Роджер Пенроуз полагает очевидной невозможность создания полноценного искусственного разума, несмотря на ожидания публики и мнение работающих в этом направлении специалистов. Второе из трех слов названия посвященной этому книги Пенроуза — "ум". Напишите остальные два слова.

Ответ: Новый, короля.

Зачёт: Новый, императора.

Комментарий: Аллюзия на сказку Андерсена "Новое платье короля". В оригинале названия книги Пенроуза упоминается император — в соответствии с классическим переводом названия сказки на английский.

Источник(и): Р. Пенроуз. Новый ум короля. http://vekordija.narod.ru/R-PENRO1.PDF

Автор: Михаил Иванов (Саратов)