10-й Кубок МГТУ по ЧГК. 2 этап. 1 тур. "Первое". Вопрос 1

Вопрос 1: Первоначально ЭТОТ ПРЕДМЕТ носил название, полученное благодаря его содержимому. Нам же ЭТОТ ПРЕДМЕТ знаком под другим созвучным названием, которое возникло в Испании в третьем веке нашей эры. Именно тогда, спасаемый от гонений римского императора Валериана, ЭТОТ ПРЕДМЕТ был перевезен в город Уэска. Мы не спрашиваем вас, о каком ПРЕДМЕТЕ идет речь в вопросе. Назовите имя того, кому ЭТОТ ПРЕДМЕТ принадлежал изначально.

Ответ: Иосиф Аримафейский.

Зачёт: По смыслу.

Комментарий: Речь в вопросе идет о чаше Святого Грааля. Омыв тело Иисуса, Иосиф Аримафейский собрал его кровь в каменную чашу, которая изначально называлась Sang Real — "истинная кровь". В первом веке апостол Петр перевозит подаренную ему Иосифом Чашу в Рим. В 257 году, спасая реликвию от гонителя христиан императора Валериана, хранитель римских святынь Лаврентий прячет ее в испанском городе Уэска. Название чаши "Святой Грааль" произошло из-за ошибки: Sang Real (Санг Реаль) — в этом сочетании испанцы слышали слово "san" — "святой", вот и переиначили название в San Grial — "Святой Грааль".

Источник(и): Журнал "Всё ясно", N 16 (26) / 2005. — С. 11, 30-31.

Автор: Артем Константинов (Полярный — Москва)