Первая лига Москвы сезона 2000-2001 гг. 3.2. Команда Борисова. Вопрос 4

Вопрос 4: Соглашаясь с этой известной и даже, пожалуй, банальной метафорой, народная молва все же дает совет — не злоупотреблять одним из видов японского декоративно-прикладного искусства. А разработчики рекламы для магазина "Ikea", торгующего мебелью, предметами интерьера и различными хозяйственными товарами, считают, что героям этой самой метафоры нужны... А что же им нужно, если обычно достаточно одного, но некоей иностранке удалось правильно воспользоваться одним из них, только когда их оказалось два?

Ответ: горшки.

Комментарий: Реклама магазина — "Цветам жизни нужны горшки". Народная мудрость "Дети — цветы жизни... Но не увлекайтесь икебаной!". Анфиска из мультфильма смогла, так сказать, "правильно" воспользоваться горшком только после того, как один надела на голову.

Источник(и): соответствующие поговорки, реклама, мультфильм "Про Веру и Анфису".

Автор: Модест Осипов