Кубок Метрополии-2002. 1 тур. Вопрос 7

Вопрос 7: В книгах Хольма ван Зайчика некоторые привычные нам понятия заменены китайскими "эквивалентами". Сотрудник человекоохранительных органов Богдан Оуянцев-Сю, обнаружив, что к нему проявляют излишний интерес какие-то люди, характеризует свое положение выражением, включающим словА "нефритовый кубок". При описании аналогичного положения героя советского сериала вместо этих слов использовались название головного убора и фамилия генерала. Назовите эту фамилию.

Ответ: Мюллер

Источник(и):
    1. Х. ван Зайчик "Дело лис-оборотней". — СПб., Азбука-классика, стр.179.
    2. Ю. Семенов, "17 мгновений весны".

Автор: Сергей Шоргин