Гран-при Бауманки - 2018/19. 5 этап. "Мемориал Диара Туганбаева - 2019". Тур 3. Вопрос 6

Вопрос 6:
    Внимание, в тексте вопроса словами АЛЬФ и АЛЬФА заменены другие пары слов!
    В «Оперном попурри» Михаила Турецкого классическую арию АЛЬФЫ исполняет Михаил Кузнецов. АЛЬФ, роль которого исполняет Владимир Фурдик, напротив, к Арии относится враждебно и вообще предпочитает помалкивать. Восстановите обе сделанные нами замены.

Ответ: Королева ночи, Король ночи.

Зачёт: Царица ночи, Die Königin der Nacht («ди Кёнигин дер Нахт»); Царь ночи, Night’s King («найтс кинг»).

Комментарий: Михаил Кузнецов – обладатель редкого голоса тенор-альтино — исполняет женские оперные партии. Царица ночи или в оригинале Королева ночи — персонаж оперы Моцарта «Волшебная флейта». Король ночи – это немногословный персонаж сериала «Игра престолов», которого Ария (Арья) Старк в итоге убивает кинжалом.

Источник(и):
    1. https://woman.rambler.ru/other/40784140-mihail-kuznetsov-samyy-fantasticheskiy-golos-strany/
    2. http://xexe.club/219882-15-faktov-kotoryh-vy-ne-znali-o-korole-nochi-vladimire-furdike.html

Автор: Галина Буланова (Москва)