Гран-при Бауманки - 2018/19. 5 этап. "Мемориал Диара Туганбаева - 2019". Тур 2. Вопрос 10

Вопрос 10: По версии литератора Виталия Ермолина, в рассказе Чехова «Лошадиная фамилия» поначалу фигурировала ещё одна фамилия. Но зоркая советская цензура её вымарала, не оставив читателям ни малейшей надежды узнать об этом. О какой фамилии идёт речь?

Ответ: Крупский.

Зачёт: Крупская.

Комментарий: в юмористическом рассказе Антона Павловича Чехова, как известно, перечислялись различные лошадиные фамилии. Круп — это задняя часть корпуса лошади от середины спины до хвоста. Слово «надежда» в вопросе служит небольшой подсказкой, отсылающей к супруге Владимира Ленина — Надежде Крупской, намёки на которую и пришлось вымарать цензорам.

Источник(и):
    1. https://seminarist.livejournal.com/277354.html
    2. https://pavel-begichev.livejournal.com/218126.html
    3. https://ru.wiktionary.org/wiki/круп
    4. http://names.neolove.ru/last_names/10/kr/krupskijj.html

Автор: Виктор Мялов (Днепр) по идее Алексея Гноевых (Нижний Новгород)