VIII Одесский марафон (777 вопросов). Вопросы 401-500. Вопрос 36

Вопрос 36: В наше время ПЕРВУЮ часто считают синонимом ВТОРОЙ. И не удивительно: ведь порой для того, чтобы ВТОРУЮ назвали именно ВТОРОЙ, необходима гибель человека, иначе событие назовут по-латыни. А вот в Древней Греции ВТОРАЯ была неотделима от ПЕРВОЙ, ибо развитие ПЕРВОЙ всегда неизбежно приводило ко ВТОРОЙ. Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРУЮ в правильном порядке.

Ответ: Трагедия, катастрофа.

Комментарий: Чтобы катастрофу назвали катастрофой (авто- или авиа-), по определению должен погибнуть человек. Если все выжили, именуют аварией. А вот в Древней Греции катастрофой называлась финальная часть любой трагедии, поскольку "катастрофа" — это переворот, в финале сюжет "переворачивался".

Авторы: Алексей Паевский (Чкаловский, Московская область)