Вопросы Натальи Манусаджян (Ереван). 1995. 1 тур. Вопрос 35

Вопрос 35: Этот термин в действительности происходит от латинского слова miniatus, что означает "раскрашенный киноварью". А теперь произнесите его в современном звучании.

Ответ: "Миниатюра".

Комментарий: Мы связываем этот термин с размером, перепутав, как часто бывает, причину со следствием.