Синхронный турнир "Кубок Луна-Парка". 3 тур. Вопрос 1

Вопрос 1: В эпизоде сериала, действие которого происходит в начале 50-х годов, сотрудник ФБР хочет арестовать героя, работающего на правительство. Во время обыска сотрудник ФБР ДЕЛАЕТ ЭТО герою. Какие два слова, начинающиеся на одну букву, мы заменили словами "СДЕЛАТЬ ЭТО"?

Ответ: Подбросить партбилет.

Зачёт: Подкинуть партбилет; подложить партбилет.

Комментарий: Во времена "охоты на ведьм" вполне можно было арестовать государственного чиновника, доказав его связь с коммунистической партией. Нечистые на руку служители порядка могут подбросить задерживаемому наркотики или оружие, но в 50-е годы в США партбилет компартии мог быть не менее серьезной уликой.

Источник(и): Телесериал "Секретные материалы", s05e15.

Автор: Иван Ерёмин (Краснодар)