(а)Синхрон-lite. Лига старта. Эпизод XV. ТУР 2. Вопрос 21

Вопрос 21: Гастон Доррен пишет, что на многоязычных территориях языки смешиваются, приобретая промежуточные оттенки. Лингвист сравнивает это с тем, что происходит после неправильного наполнения ЕЁ. Назовите ЕЁ двумя словами.

Ответ: стиральная машина.

Зачёт: стиральная машинка.

Комментарий: лингвист пишет, что такие территории работают как стиральные машины при температуре 60°С и выше: светлое бельё, стираясь вместе с цветным, приобретает промежуточные оттенки.

Источник(и): Гастон Доррен. Вавилон. Вокруг света за двадцать языков.

Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)