(а)Синхрон-lite. Лига старта. Эпизод I. Тур 2. Вопрос 18

Вопрос 18: Фразеологизм "идти на тряпку" имеет значение "поддаться на провокацию". В какой стране возник этот фразеологизм?

Ответ: в Испании.

Комментарий: фразеологизм пришёл из корриды, где бык, вместо того, чтобы атаковать матадора, бросается на тряпку-мулету.

Источник(и): http://esp-centr.sfedu.ru/documents_centr/Statii/Puig_M_stat%27ya_.pdf

Автор: Константин Науменко (Киев)