XIX Синхронный турнир "Синхрон-lite". 2 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: Герой детектива о Нате Пинкертоне говорит, что реалистичные похождения Пинкертона пользуются гораздо большей популярностью, чем написанный Теодором уголовный роман. Назовите этот роман.

Ответ: "Преступление и наказание".

Комментарий: Теодор — англизированная форма имени Федор.

Источник(и): Л.Я. Гинзбург. Агентство Пинкертона. http://flibusta.is/b/451063/read

Автор: Константин Науменко (Киев)