X Синхронный турнир "Синхрон-lite". 3 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: В фильме Франсуа Трюффо "Американская ночь" одну из ролей сыграл сам режиссер. В одной из сцен герой бьет другого героя ладонью по лицу и кричит слово. Какое?

Ответ: Снято!

Комментарий: В фильме "Американская ночь" режиссер Франсуа Трюффо снялся в роли режиссера, снимающего кино. В одной из сцен на съемочной площадке показаны два героя. Один бьет другого по лицу и кричит "Снято!", при этом звук пощечины совпадает со звуком режиссерской хлопушки. Мы начали тур с вопроса про Трюффо, им же и закончили.

Источник(и): Х/ф "Американская ночь" (1973), реж. Франсуа Трюффо.

Автор: Андрей Бойко (Киев — Малая Виска)