Lida Major 2020. Тур 7. Вопрос 68

Вопрос 68: Вопрос 68 Раздаточный материал:
    [
    ghostis
    ]
    В Средние века люди, жившие на одной территории, нередко собирались, чтобы поесть и выпить вместе. Развивая мысль, Ари Ту́рунен отмечает, что не случайно английские слова́, означающие ПЕРВОГО и ВТОРОГО, образованы от одного и того же розданного вам сло́ва. Назовите ПЕРВОГО и ВТОРОГО по-русски или по-английски.

Ответ: хозяин, гость.

Зачёт: host [хост], guest [гест]; в любом порядке; хост вместо хозяина.

Комментарий: во время таких встреч участники клялись жить в мире и дружбе, помогая друг другу. Английские существительные «host»(«хозяин») и «guest» («гость») образованы от одного и того же индоевропейского слова «ghostis» [го́стис] со значением «посторонний».

Источник(и): Ари Турунен, Маркус Партанен. Всемирная история хороших манер. Только после вас.

Автор: Александр Руденко (Минск)