Гала-турнир летних лагерей - 2013. 1 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: Михаил Моисеевич Ботвинник вспоминал, что его родители ДЕЛАЛИ ЭТО, когда хотели что-то скрыть от детей. Кто ДЕЛАЛ ЭТО в названии книги, вышедшей в 1982 году?

Ответ: Попугай.

Комментарий: Родители Михаила Моисеевича говорили на идиш, чтобы дети не поняли, о чем идет речь; в сборнике рассказов Эфраима Севелы на идиш говорит попугай.

Источник(и):
    1. http://lib.rus.ec/b/108532/read#t103
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Севела,_Эфраим

Автор: Максим Карачун (Краснодар)