"Весна в ЛЭТИ - 2018" (Санкт-Петербург). 4 тур. Вопрос 2
Раздаточный материал
— Что ты, Jean? Что тебе, или хуже?
Назовите произведение, цитату из которого мы раздали.
Ответ: "Смерть Ивана Ильича".
Комментарий: Толстой часто использовал в своих произведениях французскую речь. Розданный отрывок представляет собой вопрос жены к больному Ивану Ильичу. Жан — французский вариант имени Иван.
Источник(и): Л.Н. Толстой. Смерть Ивана Ильича. http://az.lib.ru/t/tolstoj_lew_nikolaewich/text_0136.shtml
Автор: Константин Науменко (Киев)
!