Школьный чемпионат Латвии - 2008. 1 тур. Вопрос 3

Вопрос 3: Как ни забавно, но переводчик сказал, что ИХ мнение было трояким:
    "Или губительной медью громаду пронзить и разрушить,
    Или, ее докативши до замка, с утеса низвергнуть,
    Или оставить мирительной жертвой вечным богам...".
    А что это была за громада?

Ответ: Троянский конь.

Источник(и): http://zhukovskiy.ouc.ru/gomer-odiseya.html

Автор: Татьяна Снеговская-Арш (Лондон)